Garai G�bor:
�hs�g

Naponta egyszer �lljon meg a k�s
a keny�r s a h�s f�l�tt a kez�nkben.
Vil�g-birodalom az �hez�s.
Ez anya-f�ld eml�ib�l
    ember ma, sz�z k�z�l
hatvan, egyszer se sz�vja meg mag�t
    naponta
    j�llakottra.
M�sk�pp s prec�zen: 60 sz�zal�k
    soha m�g
nem tolta el a t�ny�rt, hogy: el�g!
    Nincs k�pzete a j�llak�sr�l!
    (Mit pal�stol
e tal�nyos k�pzet-hi�ny, – no most
    legyetek okosok,
sz�-alkimist�k, iszony-artist�k,
    egzisztencialist�k,
    unalom-analitikusok!)

    Szem�rmes adatok
    fejezik ki vil�gunk
    t�rgyiasan, indulattalanul:
    �vente mintegy 40 milli�
�hhal�l; �s – b�r ez ban�lis – visszahull
k�zben �s-m�h�be, az �ce�nba m�g
t�m�ntelen „t�ltermelt” tej, gy�m�lcs s egy�b,

Tov�bb�:
    minden m�sodik gyerek
    e f�ld�n arra sz�letett,
hogy t�z�ves kor�ig t�bbnyire
(kis p�khas�t csak v�z s sz�l t�lti be)
k�z�ny�s teremt�j�nek – kegyelm�t
v�rni ki gy�zn�! – visszaf�jja lelk�t.
    S beriberi, pellagra, skorbut – �,
    durv�bbak, mint a trauma, libid�,
    sz�p civiliz�lt luxus-nyavaly�ink –
    hordja az �ldozatok garmad�it,
        a p�ffedt tetemeket egybe:
    hol sorvadt �nyek, elapadt tagok
    illeszkednek a d�s rem�nytelenbe,
        mint h�lt csontok a hanthoz…

Mik�zben te gondjainkr�l panaszkodsz,
    �n meg kecses versekre r�vedek,
    �s mihaszna vit�kra futkosok,
        s nyarak,
        telek
j�rnak ki-be j�l temper�lt szob�mban,
s nyugalmamr�l gondoskodik az �llam.
De naponta egyszer meg�ll a k�s
a keny�r s a h�s f�l�tt a kezemben,
�s sz�mban megkeseredik a ny�l,
�s megsz�gyen�t teljes�lt szerelmem.

�s teljes borzalm�ban l�tom �t,
a borda-ker�t�st, az �llatit,
    a sz�mtalan n�vtelen Valakit,
    a legsz�rny�bb hal�lba sz�d�l�t,
        ember-fajom nagyobb fel�t,
    ki viseli a vil�g sz�gyen�t,
        s nem �rti, m�rt;
ki t�rhetetlen napokat terelget,
�s kit az �ns�g s�rk�nya sanyargat,
    ki bajb�l b�nbe l�p,
    s ha sz�tcsapja kez�t,
    aligha tudja, hogy
    v�rja �s �lteti a holnapot:
a b�rhogy-is-lesz egyetlen kegyelmet,
a j�llakat� vil�gforradalmat.


1963